1
00:01:04,120 --> 00:01:06,920
No quiero entrar.

2
00:01:12,160 --> 00:01:15,480
No me di cuenta de que todavía había alguien fumando.

3
00:01:13,720 --> 00:01:19,200
2023.

4
00:01:15,480 --> 00:01:19,200
Sólo quedamos unos pocos de nosotros, chicos geniales.

5
00:01:19,240 --> 00:01:24,160
¿Arriba o abajo?

6
00:01:20,800 --> 00:01:25,560
Arquitecto, en realidad.

7
00:01:24,160 --> 00:01:28,200
Está bien.

8
00:01:25,560 --> 00:01:28,200
Tranquilo, vaquero.

9
00:01:35,800 --> 00:01:38,440
¿Ahora?

10
00:01:37,480 --> 00:01:40,216
No.

11
00:01:38,440 --> 00:01:41,760
Ahora puedes tomar mi [ __ ]

12
00:01:40,216 --> 00:01:44,856
>> [resopla]

13
00:01:41,760 --> 00:01:44,856
>> Uno de los últimos verdaderos románticos. [música]

14
00:01:58,080 --> 00:02:01,880
Está bien.

15
00:01:59,400 --> 00:02:01,880
Mi turno.

16
00:02:11,400 --> 00:02:15,760
Tonos románticos oscuros [ __ ] tontos.

17
00:02:17,760 --> 00:02:20,240
¿Sabes cuál es el mejor camino a Shepherd's?

18
00:02:18,680 --> 00:02:22,320
¿Bush? creo que los trenes se han parado

19
00:02:20,240 --> 00:02:24,360
corriendo. ¿Qué? ¿Eso es todo? Si, eso es

20
00:02:22,320 --> 00:02:26,280
eso. Tengo cosas que hacer mañana.

21
00:02:24,360 --> 00:02:27,680
Eres tan sexy como [ __ ]

22
00:02:26,280 --> 00:02:30,480
Sea como fuere,

23
00:02:27,680 --> 00:02:30,480
se hace tarde.

24
00:02:42,200 --> 00:02:45,160
¿Eres mi acosador?

25
00:02:46,120 --> 00:02:49,920
En serio, ¿qué estás haciendo?

26
00:02:48,040 --> 00:02:51,040
No tenía dónde estar esta noche.

27
00:02:49,920 --> 00:02:52,959
Y tú eras el único que decía

28
00:02:51,040 --> 00:02:55,800
por ahí, así que literalmente estabas conectándote

29
00:02:52,959 --> 00:02:58,480
con el chico cuando te vi. ¿Quién él?

30
00:02:55,800 --> 00:03:00,320
Es una mera nimiedad. Bien.

31
00:02:58,480 --> 00:03:03,600
Mira, déjame acompañarte a casa.

32
00:03:00,320 --> 00:03:07,239
Es una hermosa mañana en Londres.

33
00:03:03,600 --> 00:03:07,239
Sé que esto es realmente extraño, ¿verdad?

34
00:03:13,080 --> 00:03:15,840
¿Arbusto del pastor?

35
00:03:25,680 --> 00:03:29,920
Ni siquiera es una competencia. Quiero decir,

36
00:03:27,400 --> 00:03:31,320
gana solo por la actuación de Pam Grier.

37
00:03:29,920 --> 00:03:33,080
Ni siquiera me hagas hablar de Robert.

38
00:03:31,320 --> 00:03:35,800
Forster en esa escena final. si dices

39
00:03:33,080 --> 00:03:37,320
entonces. Sí.

40
00:03:35,800 --> 00:03:39,080
Pero seamos honestos.

41
00:03:37,320 --> 00:03:41,400
No ha creado una obra maestra desde

42
00:03:39,080 --> 00:03:41,400
entonces.

43
00:03:46,120 --> 00:03:50,480
Necesito meter ese [ __ ] dentro de mi boca

44
00:03:47,600 --> 00:03:51,519
otra vez. ¿Qué estás haciendo?

45
00:03:50,480 --> 00:03:54,560
solo

46
00:03:51,519 --> 00:03:57,280
No quiero que me arresten.

47
00:03:54,560 --> 00:03:57,280
Levantarse.

48
00:03:59,040 --> 00:04:02,280
Eres una amenaza pública.

49
00:04:02,760 --> 00:04:03,720
Es más, simplemente

50
00:04:03,662 --> 00:04:05,080
>> [música]

51
00:04:03,720 --> 00:04:07,480
>> no vi las cosas de la misma manera, yo

52
00:04:05,080 --> 00:04:09,320
adivina. Bueno, hay tantas cosas

53
00:04:07,480 --> 00:04:11,400
para negociar, ya sabes. [música] Entonces, él

54
00:04:09,320 --> 00:04:13,360
le gustan las tazas de té, sus paseos por el

55
00:04:11,400 --> 00:04:13,760
puesta de sol, y te gusta chupar chicos en el auto

56
00:04:13,360 --> 00:04:15,360
parques.

57
00:04:13,760 --> 00:04:16,519
>> ¿Qué hay en una relación abierta, parece?

58
00:04:15,360 --> 00:04:18,120
más fácil en papel.

59
00:04:16,519 --> 00:04:20,600
>> Laura, ella se acaba de casar con la otra.

60
00:04:18,120 --> 00:04:23,160
día. Laura, es un Guarda tu nombre. son

61
00:04:20,600 --> 00:04:25,080
¿eres judío? Un segundo. Entonces, en su gallina

62
00:04:23,160 --> 00:04:26,840
noche la otra noche ¿Es ella una niña?

63
00:04:25,080 --> 00:04:27,760
>> Sí, oh Dios mío, sí.

64
00:04:26,840 --> 00:04:30,120
¿Quieres

65
00:04:27,760 --> 00:04:34,760
déjame terminar? Por favor, maestro

66
00:04:30,120 --> 00:04:37,440
narrador. Sostener. Está bien, claro. Eh

67
00:04:34,760 --> 00:04:39,760
Estoy en mi historia ahora.

68
00:04:37,440 --> 00:04:41,800
El punto que quería señalar era

69
00:04:39,760 --> 00:04:43,560
En esta despedida de soltera, tuvimos que dar vueltas.

70
00:04:41,800 --> 00:04:46,440
el círculo y decir cuántas personas

71
00:04:43,560 --> 00:04:49,120
dormimos en nuestras vidas. Y estos

72
00:04:46,440 --> 00:04:50,280
Los chicos y chicas heterosexuales eran como

73
00:04:49,120 --> 00:04:51,760
ocho,

74
00:04:50,280 --> 00:04:55,200
tres,

75
00:04:51,760 --> 00:04:57,000
30, incluso. Y yo y esta chica de casa, nosotros

76
00:04:55,200 --> 00:04:58,360
solo nos miramos y estábamos

77
00:04:57,000 --> 00:05:00,560
me gusta

78
00:04:58,360 --> 00:05:02,280
Oh, querido.

79
00:05:00,560 --> 00:05:04,400
Y luego vino a nosotros,

80
00:05:02,280 --> 00:05:06,280
y estábamos como

81
00:05:04,400 --> 00:05:08,960
mil?

82
00:05:06,280 --> 00:05:12,160
10.000?

83
00:05:08,960 --> 00:05:12,160
Definir con quien me acosté.

84
00:05:20,680 --> 00:05:25,080
Historia romántica para ir con lo romántico.

85
00:05:22,600 --> 00:05:25,080
niños.

86
00:05:57,480 --> 00:06:03,320
>> Creo que eres un Kylie gay. ¿Qué significa un

87
00:05:59,880 --> 00:06:05,720
¿Cómo se ve Kylie gay, exactamente?

88
00:06:03,320 --> 00:06:08,120
Más brillante.

89
00:06:05,720 --> 00:06:09,680
¿Has estado alguna vez en Atenas?

90
00:06:08,120 --> 00:06:13,280
¿Por qué querrías vivir en otro lugar?

91
00:06:09,680 --> 00:06:13,280
pero aquí? En Londres.

92
00:06:13,480 --> 00:06:15,720
Voy a tener algunas oficinas aquí.

93
00:06:15,000 --> 00:06:17,160
Pero

94
00:06:15,720 --> 00:06:19,600
Realmente no es la ciudad más fácil para vivir.

95
00:06:17,160 --> 00:06:19,600
en, ¿verdad?

96
00:06:19,800 --> 00:06:23,360
Vale la pena por la calidad de los hombres.

97
00:06:21,360 --> 00:06:25,480
solo.

98
00:06:23,360 --> 00:06:27,480
Empresa actual incluida.

99
00:06:25,480 --> 00:06:30,240
¿Es así?

100
00:06:27,480 --> 00:06:30,240
Así es.

101
00:06:33,560 --> 00:06:37,720
De todos modos, descubrí por qué estás

102
00:06:35,200 --> 00:06:39,720
circuncidado. Esa es la gran pregunta sobre

103
00:06:37,720 --> 00:06:41,640
En boca de todos, en realidad.

104
00:06:39,720 --> 00:06:43,640
¿Por qué tú, mi querido amigo, estás

105
00:06:41,640 --> 00:06:45,080
circuncidado.

106
00:06:43,640 --> 00:06:46,759
Bueno, eso es que los musulmanes y los judíos tienen más

107
00:06:45,080 --> 00:06:46,760
Hay más en común de lo que nos gustaría admitir.

108
00:06:46,759 --> 00:06:48,400
[música]

109
00:06:46,760 --> 00:06:50,120
>> Sus pollas son las más obvias.

110
00:06:48,400 --> 00:06:51,840
a través de la línea.

111
00:06:50,120 --> 00:06:53,120
Ay dios mío.

112
00:06:51,840 --> 00:06:55,080
¿Cómo te llamas?

113
00:06:53,120 --> 00:06:57,160
Me olvidé por completo de preguntar.

114
00:06:55,080 --> 00:06:59,859
Es Maddie. Maddie.

115
00:06:57,160 --> 00:07:01,400
Soy Noé. Encantado de conocerlo.

116
00:06:59,859 --> 00:07:04,600
>> [resopla]

117
00:07:01,400 --> 00:07:04,600
>> Eres un idiota.

118
00:07:07,040 --> 00:07:11,000
Lamento escuchar eso. hace 2 años

119
00:07:09,080 --> 00:07:13,640
ahora. Sí, pero nunca lo superas

120
00:07:11,000 --> 00:07:13,640
perder a alguien.

121
00:07:14,560 --> 00:07:19,720
No perdí a nadie.

122
00:07:17,160 --> 00:07:21,240
¿Tu padre?

123
00:07:19,720 --> 00:07:22,960
Lo cuidé durante meses antes de su

124
00:07:21,240 --> 00:07:24,280
muerte.

125
00:07:22,960 --> 00:07:25,560
Y necesitaba cuidados constantes, ¿sabes?

126
00:07:24,280 --> 00:07:27,280
Entonces, ninguno de mis hermanos o hermanas estaba

127
00:07:25,560 --> 00:07:29,240
allí. fue solo

128
00:07:27,280 --> 00:07:32,240
yo y mi mamá.

129
00:07:29,240 --> 00:07:32,240
A través de los meses difíciles.

130
00:07:32,280 --> 00:07:35,200
Y cuando se fue, recuerdo haber pensado:

131
00:07:33,880 --> 00:07:37,720
todo esto y ni siquiera lo sabes realmente

132
00:07:35,200 --> 00:07:37,720
quien soy

133
00:07:39,160 --> 00:07:41,640
No precisamente.

134
00:07:50,920 --> 00:07:53,680
>> Este soy yo.

135
00:07:52,160 --> 00:07:56,080
Pensé que querías ver el interior.

136
00:07:53,680 --> 00:07:57,720
de estos apartamentos. Te tengo de verdad.

137
00:07:56,080 --> 00:08:01,120
Mmmm.

138
00:07:57,720 --> 00:08:01,120
Les tengo echado el ojo desde hace algún tiempo.

139
00:08:20,720 --> 00:08:23,440
¿Puedo traerte algo?

140
00:08:23,520 --> 00:08:28,440
¿Sin compañeros de casa? Uh no, es un compañero. el es

141
00:08:25,880 --> 00:08:28,440
en Catar.

142
00:08:42,000 --> 00:08:46,240
Eso es más fuerte. Ese es el reloj.

143
00:09:07,440 --> 00:09:09,839
Sígueme.

144
00:09:46,840 --> 00:09:50,960
>> ¿Te vas?

145
00:09:48,400 --> 00:09:52,200
No funcionará.

146
00:09:50,960 --> 00:09:53,880
Oh.

147
00:09:52,200 --> 00:09:55,360
Probablemente debería cambiarme y ducharme.

148
00:09:53,880 --> 00:09:57,640
antes de entrar.

149
00:09:55,360 --> 00:09:57,640
Claro.

150
00:09:59,040 --> 00:10:03,280
Ya sabes,

151
00:10:00,760 --> 00:10:03,280
fue divertido.

152
00:10:03,320 --> 00:10:05,880
Sí.

153
00:10:04,680 --> 00:10:07,240
Eso fue.

154
00:10:05,880 --> 00:10:09,960
Al menos, definitivamente conseguimos nuestro

155
00:10:07,240 --> 00:10:09,960
interviene.

156
00:10:12,280 --> 00:10:15,960
Entonces,

157
00:10:14,000 --> 00:10:17,560
¿Cuánto tiempo estarás en la ciudad?

158
00:10:15,960 --> 00:10:21,240
Esta vez unos días más.

159
00:10:17,560 --> 00:10:24,600
¿Algo planeado? Subiendo al O2 o

160
00:10:21,240 --> 00:10:26,280
¿Un recorrido por las grandes saunas del país?

161
00:10:24,600 --> 00:10:27,280
es um

162
00:10:26,280 --> 00:10:29,720
Tengo algunos amigos que necesito atrapar.

163
00:10:27,280 --> 00:10:29,720
arriba con.

164
00:10:35,160 --> 00:10:39,800
Tuve la mejor noche.

165
00:10:37,680 --> 00:10:42,280
Uno para los libros de historia.

166
00:10:39,800 --> 00:10:42,280
Totalmente.

167
00:10:43,200 --> 00:10:46,000
ya sabes, yo

168
00:10:44,480 --> 00:10:48,839
No quiero ser un cliché y pedir

169
00:10:46,000 --> 00:10:50,240
tu número y No, no.

170
00:10:48,839 --> 00:10:52,000
el conjunto

171
00:10:50,240 --> 00:10:53,680
Me pides mi número y luego

172
00:10:52,000 --> 00:10:55,760
simplemente se hacen fantasmas el uno al otro después lentamente

173
00:10:53,680 --> 00:10:58,120
alejándose.

174
00:10:55,760 --> 00:11:00,680
Ese es el indicado.

175
00:10:58,120 --> 00:11:03,160
Así que no lo hagamos.

176
00:11:00,680 --> 00:11:03,160
Entonces, de acuerdo.

177
00:11:03,960 --> 00:11:06,880
Pero ya sabes,

178
00:11:05,600 --> 00:11:09,200
esta noche volveré a [música] la

179
00:11:06,880 --> 00:11:12,240
mismo lugar donde nos encontramos.

180
00:11:09,200 --> 00:11:12,240
Iré al mismo tiempo.

181
00:11:12,960 --> 00:11:16,120
Y miraré a través de los árboles [música]

182
00:11:14,080 --> 00:11:17,839
y los arbustos

183
00:11:16,120 --> 00:11:20,160
para que un extraño moreno y apuesto camine

184
00:11:17,839 --> 00:11:20,160
casa.

185
00:11:20,560 --> 00:11:25,200
Nunca se sabe

186
00:11:22,920 --> 00:11:25,200
¿tú?